Umgebung Sommer

Broumovské Steny

Diese Gegend ist reich an Kultur und Natur mit abwechselnder Landschaft lieblichen Bauernlandes, dichter Wälder und wilder Felsenformationen. Die Umgebung erobert die Herzen ihrer Besucher durch Ruhe, Reinheit und unangetastete Natur. Alle Jahreszeiten werden Sie überraschen. Der Sommer mit seiner Wärme und dem dörflichen Landleben, der Winter immer Schneereich bis weit in den Monat März hinein, aber vor allem der Herbst mit seiner Farbenpracht und den vielen Ahornen.

Kennzeichnend für dieses Gebiet ist der Bergrücken Broumovské Steny mit seinen einzigartigen grotesken Sandsteinfelsen, Fernsichten und Aussichtspunkten. Diese Umgebung ist die ideale Aktionsbasis für wunderschöne Wanderungen und Mountainbiketouren, die von der Schwere und Länge her variieren. Die Wege sind gut markiert.

Erholungssee Radkow

In einer Entfernung von etwa 2 km zu Božanov liegt im polnischen Ort Radkow ein großer Erholungssee mit Liegewiesen in einer schönen ruhigen Umgebung mit atemberaubender Aussicht. 

Nahe dem See sind mehrere Speiselokale vorhanden, unter denen ein Restaurant mit herrlicher frischer Forelle auf der Speisekarte.
Rund um den Erholungssee gibt es Liegewiese und ein großer Sandkasten, in dem Kinder spielen können.
Der Erholungssee ist von Božanov aus gut erreichbar, da ein ganz neuer Weg zum See angelegt worden ist. Von dem Campingplatz oder den Ferienwohnungen aus ist es möglich, sowohl mit dem Auto als auch mit dem Fahrrad als auch zu Fuß einen Ausflug zu diesem See zu machen.

Broumov

Ein Besuch zum historischen Städtchen Broumov mit seinen gemütlichen Läden und Terrassen lohnt sich bestimmt. Das historische Kloster gehört zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Broumov. Der große Klosterkomplex wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts von dem bekannten Baumeister aus dem Barock, Kilian Ignaz Dientzenhofer, entworfen. Die Kirche aus dem 17. Jahrhundert enthält wunderschöne Malereien und Skulpturen. 
In Broumov befindet sich ebenfalls das älteste erhaltene Holzkirchlein aus Tschechien.

Foto oben: das historische Städtchen Broumov 
(Schauen Sie hier für die Webcam)
Foto links: ältestes Holzkirchlein Tschechiens in Broumov

National Park Adrspach und Teplice

Es lohnt sich sicherlich, die grotesken Sandsteinfelsen von Adrspach und Teplice (ca 20 km ) zu besuchen. Diese einzigartigen Felsenformationen, namens die Teplicko-Adrspasské Skály, sind vor mehr als 120 Millionen Jahren dadurch entstanden, dass der Kreideboden eines aufgetrockneten Meeres manchmal schon 100 Meter hochgedrückt wurde. In manchen tiefen Klüften ist es so kalt, dass es dort sogar im Juni noch große Schneemengen geben kann.


Sie können hier spektakuläre Wanderungen zwischen den Felsenformationen, Klüften und Wasserfällen genießen. Es gibt auch die Möglichkeit zum Machen einer Bootsfahrt auf dem See, zum Bergsteigen und zum Reiten. Nach einem anstrengenden Tag können Sie in ein der gemütlichen Restaurants gehen.Am Rande des Felsengebietes von Ardspach steht die Ruine der Burg Ardspach. Die alte Burg wurde inmitten eines tiefen Waldes auf einem hohen Felsen gebaut. Ein Großteil der Burg wird durch ein Felsenmassiv gebildet. Auf dem Gipfel haben Sie eine schöne Aussicht über die Felsenstadt und das Riesengebirge.

Schwimmbad  Mezimesti

In Mezimesti, ca. 10 km von Božanov entfernt, befindet sich ein sehr modernes Freibad. Das Schwimmbad verfügt über zwei große Rutschbahnen, ein Kinderbad für die Kleinkinder mit einer kurzen Rutschbahn sowie über eine Wasserkunst und ein Wettkampfbad. 
Es gibt Gelegenheit zum Essen, Trinken und zum Kaufen von Eis. Ferner sind ein Tennisplatz, Kinderspielplatz, Golfplatz und ein Tischtennistisch vorhanden.

Riesengebirge

Das Riesengebirge befindet sich ca. 50 km westlich von Bozanov. Dieser Nationalschutzpark gehört zu den größten Mitteleuropas. Das Riesengebirge ist das größte und höchste Gebirge von Tschechien und es kennzeichnet sich durch dichten Bewuchs aus Nadelbäumen, abgewechselt mit Tieftälern, ausgedehnten Almen und kühlen Bergseen. 
Es ist ein Gebiet mit den perfekten Möglichkeiten für Bergwanderer. Es gibt viele Wanderwege, auf denen herrliche Wanderungen plätschernde Bächlein und wunderbare Wasserfälle entlang gemacht werden können. Unterwegs kann man die vielen wunderbaren Fernsichten und die malerischen Dörfchen mit Holzhäuschen genießen. Ein schöner Berggipfel ist der Snezka. Er ist mit 1602 m der höchste Berg von Tschechien.